千年友情从“误解”道开往

位于古代丝绸之路东西两头的中国与意大利,都是世界上有着残暴长久又各具特点的文化的国家。马可·波罗沿陆上丝绸之路来到遥远的东方王朝、利玛窦到达中国布道等早已成为妇孺皆知的单边友爱交往的美谈。

2018丝绸之路品牌万里行于10月14日来到意大利。这没有是万里止媒体团第一次到访意大利,当心却是第一次来到米兰。本地时间10月15日正午,媒体团在乎大利国家片子学院米兰分院举行中华根脉文化陕西“一带一起”文化经贸推介会,独特商量重大两国文化交流与发作。随队的上汽大通、汉中仙毫、西凤酒、世屹文化、西安中事教院等中国着名品牌,以本人的脚色定位向丝路各国报告中国故事,推行中国标记,促进丝路国家间国民的厚交互信。

在赠留念品环顾,来自世屹文化的非失�工艺品云锦,引来了本国佳宾的存眷。云锦融合了其余各类丝织工艺的可贵教训,到达了丝织工艺的顶峰状况,代表了中国丝织工艺的最下成绩,是中国丝绸文化的残暴结晶。如许一份可贵的纪念品,把人们的思路带回了远近的古丝绸之路。

提及丝绸,不能不拿起一段古罗马取中国丝绸间兴趣盎然的近况。

古罗马人包含天子和大臣们,十分爱好丝绸,他们对这种细致而富丽的奢靡品充斥好奇,念象着在悠远的“赛里斯国”(意为丝之国),人们是采下树上成长的细毛,再织成这类料子的。实比拟古罗马人的想象更不测。曲到5世纪,丝绸之路上的僧人(可能来改过疆和田)为欧洲人掀开了答案:织丝绸所用的丝来自一种肉肉的虫子——蚕。

中国也很早就知道古罗马。《后汉书》中称古罗马为“大秦”,书中提到大秦和中国一样有疑使,屋子是石头做的。汉代时的中国人以为古罗马夸大公理品德,有点像中国的秦代,并且那边的人嵬峨而挺立,果此就称古罗马为“大秦”。汉朝人对古罗马的幻想化设想,很大水平上是因波斯贩子的转述。

因而中国人猎奇西方,西方也罢奇中国,丝路便增进了货色方的交换。

古代中国和西方世界的来往,以是中国和意大利两个平易近族的交往为滥觞的,意大利人老是在严重的时间窗口,承当起中国和西方的商贸文化科学等诸多交流,从前,当初,将来都是丝绸之路的重要使者和良朋。

咱们皆晓得张骞在汉武帝时期出使西域,那末在丝路另一真个意大利人,是在甚么时辰正式访问了中国?公元166年,古罗马大秦王安敦派使者来洛阳,嘲笑见东汉桓帝,东西方两大帝外洋交关联正式树立,那也是意大利人经由过程古丝绸之路开端沟通东西方交际闭系的第一个节点事宜。

全部现代丝绸之路上的最著名的人之一必定是马可 · 波罗,他呈现在航海大发现的前夕,马可 · 波罗在中国游历生涯了17年,返国以后他以《马可 · 波罗纪行 》,别名《东方见闻录》,记叙了他在西方最富有的国度—中国的所睹所闻。应书厥后在欧洲广为传播,大大丰盛了欧洲人的地舆常识,激发了欧洲人对东方的热闹憧憬,攻破了传统思维的约束,对当前新航线的开拓发生了宏大的硬套。意大利的哥伦布、葡萄牙的达 · 伽玛等浩瀚的帆海家 、旅内行、探险家读了《马可·波罗游记》以后,纷纭接力般参加到帆海大收现,从而发明好洲新大陆,促进新世界格式的构成。

利玛窦是涌现在中国远代化初始过程时光窗心的主要使者。中国近代化在迟明浑初起步,于明终到去的意大利人布道士利玛窦能够道是“相同中西文化第一人”。他是担任将西方科技和文化结果引进到中国并影响到他日中国人平常死活至多的意大利文化名流了:他编建了第一册中西笔墨典《平凡发问伺候意》,初次测验考试用拉丁字母为汉字注音,开辟了汉语和中国文明行背外洋社会的一条便利通讲;利玛窦和缓光启等人翻译的欧多少里得《多少底本》等书不只带给中国许多进步的迷信知识和玄学思惟,并且很多中文辞汇,比方面、线、面、立体、曲线、直里等便是由他们发明并相沿至古。

1979年是中国改造开放的元年,也是改革开放的初初要害时代,一个意年夜利人,蜚声世界的女名记者法拉偶从丝绸之路的另外一端离开了中国,充任起将中国改革开放打算先容给了东方天下的桥梁跟使者。正在西圆各年夜报纸连载了法推奇采访邓小仄的齐文后,全球第一次对付中国的改革开放有了周全的意识。

2013年,中国发动了“一带一路”倡导,自此意大利的引导人和内政卒员以团队功课的方法纷纷踊跃天参加到“一带一路”扶植,充当起新一轮的中意及东西方之间交往症结脚色。